SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Damages - Im Netz der Macht (2008-2013) (Damages, 2007-2012)
Rolle	Darsteller	Sprecher
2. Staffel (2009):
14. [2x01] "Ich habe auch gelogen" ("I Lied, Too.")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	kein Auftritt
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	kein Auftritt
Wes Krulik	Timothy Olyphant	Alexander Brem
Arthur Frobisher	Ted Danson	Pierre Peters-Arnolds
Daniel Purcell	William Hurt	Thomas Fritsch
Ray Fiske	Zeljko Ivanek	Michael Schernthaner
Mittelsmann	Brett Cullen	Hans-Georg Panczak
Sam Arsenault	James Naughton	Leon Rainer
Christine Purcell	Paige Turco	Claudia Lössl
Onkel Pete	Tom Aldredge	Werner Uschkurat
Michael Hewes	Zachary Booth	Patrick Roche
Agent Randall Harrison	Mario Van Peebles	Ole Pfennig
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Regis Philbin	Regis Philbin	Hans-Rainer Müller
Kelly Ripa	Kelly Ripa	Sonja Reichelt
Krankenpfleger Rudy Vasquez	Felix Solis	Oliver Mink
Perry, der Portier	Todd A. Kessler	Thomas Wenke
Therapeutin	Ami Brabson	Michèle Tichawsky
Erica Purcell	Delaney Moro	JAIMEE LAU
Lily Arsenault	Alexandra Daddario	Farina Brock
Geschäftsmann #1	Dennis Ryan	Matthias Klie
Geschäftsmann #2	Steve Belanger	Manfred Trilling
Sekretärin	Debra Lass	Martina Duncker
Polizist	Guiesseppe Jones	Gerhard Acktun (?)
Patty Hewes (Stimme) [im Rückblick]	Glenn Close	Angelika Bender [1 Take]
Larry Popler [im Rückblick]	Victor Arnold [unaufgeführt]	Erich Ludwig
David Connor [im Rückblick]	Noah Bean [unaufgeführt]	Christian Weygand
Erzähler im Rückblick		Dirk Galuba
Pattys Vorzimmerdame (Stimme)		Martina Duncker
Mann im Hintergrund		Andreas Borcherding
15. [2x02] "Die Falle" ("Burn It, Shred It, I Don't Care")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	kein Auftritt
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	Madeleine Stolze
Wes Krulik	Timothy Olyphant	Alexander Brem
Arthur Frobisher	Ted Danson	kein Sprecher
Daniel Purcell	William Hurt	Thomas Fritsch
Mittelsmann	Brett Cullen	Hans-Georg Panczak
Christine Purcell	Paige Turco	Claudia Lössl [nur Rückblick]
Onkel Pete	Tom Aldredge	Werner Uschkurat
Michael Hewes	Zachary Booth	Patrick Roche
Agent Randall Harrison	Mario Van Peebles	Ole Pfennig
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Detective Victor Huntley	Tom Noonan	Reinhard Brock
Monique Bryant	Sharon Washington	Susanne Wirtz
Earl Jacoby	John Rothman	Dirk Galuba
Pattys Abhörer	Michael Pemberton	Thomas Albus
Erica Purcell	Delaney Moro	kein Sprecher
Richter	Tibor Feldman	Ulrich Frank
Deputy Sheriff	Timothy Hampton	Manfred Trilling
Polizist [Hintergrund]		Claus-Peter Damitz
Polizistin [Hintergrund]		Martina Duncker
Polizist (Stimme)		Thomas Wenke
Gruppenmitglied [Hintergrund]		Ekkehardt Belle
Frau auf Gang		Martina Duncker
16. [2x03] "Der Fall Purcell" ("I Knew Your Pig")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	Tatjana Pokorny
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	Madeleine Stolze
Wes Krulik	Timothy Olyphant	kein Auftritt
Arthur Frobisher	Ted Danson	kein Auftritt
Daniel Purcell	William Hurt	Thomas Fritsch
Phil Grey	Michael Nouri	Achim Geisler
Hollis Nye	Philip Bosco	Norbert Gastell
Wayne Sutry	Brett Cullen	Hans-Georg Panczak
Walter Kendrick	John Doman	Ekkehardt Belle
Josh Reston	Matthew Davis	Philipp Brammer
Michael Hewes	Zachary Booth	Patrick Roche
Agent Randall Harrison	Mario Van Peebles	Ole Pfennig
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Detective Victor Huntley	Tom Noonan	Reinhard Brock
Sadie Entwistle	Susan Aston	Michèle Tichawsky
Lügentestbediener	Julian Gamble	Dieter Memel
Pattys Abhörer	Michael Pemberton	Thomas Albus
Donnie	John Rue	Thomas Rauscher
Empfangsdame [Hintergrund]		Martina Duncker
Schläger		Thomas Wenke
17. [2x04] "Michaels Vater" ("Hey! Mr. Pibb!")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	kein Auftritt
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	Madeleine Stolze
Wes Krulik	Timothy Olyphant	kein Auftritt
Arthur Frobisher	Ted Danson	kein Auftritt
Daniel Purcell	William Hurt	Thomas Fritsch
Phil Grey	Michael Nouri	Achim Geisler
Wayne Sutry	Brett Cullen	Hans-Georg Panczak
Walter Kendrick	John Doman	Ekkehardt Belle
Josh Reston	Matthew Davis	Philipp Brammer
Christine Purcell	Paige Turco	Claudia Lössl
Michael Hewes	Zachary Booth	Patrick Roche
Detective Victor Huntley	Tom Noonan	Reinhard Brock
Geschniegelter Mann	Darrell Hammond	Matthias Klie
Kevin Walker	Bill Dawes	Thomas Meinhardt
Staatsanwalt Deevers	Stephen Schnetzer	Manfred Trilling
Pattys Abhörer	Michael Pemberton	Thomas Albus
Donnie	John Rue	Thomas Rauscher
Richter R.D. Oliver	Henry Strozier	Dirk Galuba
Erica Purcell	Dalaney Moro	JAIMEE LAU
Insasse	Stivi Paskoski	Oliver Mink
Lester Donohue	Brian O'Neill	Ulrich Frank
Liza Ewing	Nina Hellman	Sonja Reichelt
Angestellter	Sal Inzerillo	Stefan Günther
Polizist	Patch Darragh	Dominik Auer
Wärter		Andreas Borcherding
Sucher		Thomas Wenke
Radiosprecher (Stimme)		Claus-Peter Damitz
Chuck		Christian Weygand
Mann [Hintergrund]		Claus-Peter Damitz
Marshal		Claus-Peter Damitz
18. [2x05] "Die Fusion" ("I Agree, It Wasn't Funny")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	kein Auftritt
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	kein Auftritt
Wes Krulik	Timothy Olyphant	Alexander Brem
Arthur Frobisher	Ted Danson	kein Auftritt
Daniel Purcell	William Hurt	Thomas Fritsch
Phil Grey	Michael Nouri	Achim Geisler
Walter Kendrick	John Doman	Ekkehardt Belle
Dave Pell	Clarke Peters	Christoph Jablonka
Douglas Schiff	Ty Burrell	Walter von Hauff
Christine Purcell	Paige Turco	Claudia Lössl
Onkel Pete	Tom Aldredge	Werner Uschkurat
Agent Randall Harrison	Mario Van Peebles	Ole Pfennig
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Michael Hewes	Zachary Booth	Patrick Roche
Geschniegelter Mann	Darrell Hammond	Matthias Klie
Detective Rick Messer	David Costabile	Thomas Wenke
Patrick, der Angreifer	Jeff Binder	Jens-Holger Kretschmer
Arthur Phillips	Brennan Brown	Crock W. Krumbiegel
Beobachter (Mann mit Kappe)	Ivan Martin	Philipp Moog
Anna Mercado	Mili Avital	Anke Korte
Deb Shayes	Jennifer Roszell	Raphaela Zick
Maklerin	Melle Powers	Kathrin Simon
Investmentbänker	Robert Stoeckle	Karl-Heinz Knaup
Mr. Schiffs Empfangsdame (Sekretärin)	Tess Paras	Raphaela Zick (?)
Polizistin	Ria Wilkerson	Kathi Gaube
Richter R.D. Oliver [Rückblick]	Henry Strozier [unaufgeführt]	Dirk Galuba
Therapeutin (Stimme) [Rückblick]	Ami Brabson [unaufgeführt]	Michèle Tichawsky
Detective Dan Williams (Stimme) [Rückblick]	Casey Siemaszko [unaufgeführt]	Gudo Hoegel
Stimme in Menge		Gerhard Jilka
Kanzleimitarbeiter		Dirk Meyer
19. [2x06] "Arthur Frobisher" ("A Pretty Girl in a Leotard ")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	Tatjana Pokorny
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	Madeleine Stolze
Wes Krulik	Timothy Olyphant	kein Auftritt
Arthur Frobisher	Ted Danson	Pierre Peters-Arnolds
Daniel Purcell	William Hurt	Thomas Fritsch
Walter Kendrick	John Doman	Ekkehardt Belle
Dave Pell	Clarke Peters	Christoph Jablonka
Agent Randall Harrison	Mario Van Peebles	Ole Pfennig
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Detective Rick Messer	David Costabile	Thomas Wenke
Greta Van Susteren	Greta Van Susteren	Anke Korte
Geschniegelter Mann	Darrell Hammond	Matthias Klie
Oberlippenbärtiger Mann Elliot Token	Ethan Herschenfeld	Gerhard Jilka
Gutgekleideter Mann	Damian Young	Gerd Meyer
Mitch McCullen	Mark LaMura	Gudo Hoegel
Kellner	Josh Casaubon	Torben Liebrecht
Verkäufer	Mark Elliot Wilson	Crock W. Krumbiegel
Schlichter (Mediator)	Byron Jennings	Karl-Heinz Knaup
Lacey Kendrick	Marla Sucharetza	Kathrin Simon
Polizist	Mike Landry	Marc Stachel
Gerichtsbote	Christian Pedersen	Dominik Auer
Christine Purcell [Rückblick]	Paige Turco [unaufgeführt]	Claudia Lössl
Detective Dan Williams (Stimme) [Rückblick]	Casey Siemaszko [unaufgeführt]	Gudo Hoegel
David Connor [Rückblick]	Noah Bean [unaufgeführt]	Christian Weygand
Barkeeper (Stimme)		Dirk Meyer
(Stimme) Pattys Vorzimmerdame (Stimme)		Kathrin Gaube
20. [2x07] "Vertraue niemandem" ("New York Sucks")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	Tatjana Pokorny
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	Madeleine Stolze
Wes Krulik	Timothy Olyphant	Alexander Brem
Arthur Frobisher	Ted Danson	Pierre Peters-Arnolds
Daniel Purcell	William Hurt	kein Auftritt
Walter Kendrick	John Doman	Ekkehardt Belle
Dave Pell	Clarke Peters	Christoph Jablonka
Finn Garrity	Kevin Corrigan	Philipp Moog
Onkel Pete	Tom Aldredge	Werner Uschkurat
Agent Randall Harrison	Mario Van Peebles	Ole Pfennig
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Detective Rick Messer	David Costabile	Thomas Wenke
Geschniegelter Mann	Darrell Hammond	Matthias Klie
Lonnie Samble	Elizabeth Hobgood	Elisabeth von Koch
Stefania McKee	Lynn Cohen	Ursula Traun
Manu Singh	Samrat Chakrabarti	SANJAY TAMBE
Timmy McAdams	Lawrence Jansen	Marc Stachel
Mikey O'Shea	Kahan James	Dominik Auer
Gabriella	Andrea Navedo	Kathrin Gaube
Staatsanwalt	Richard Topol	Torben Liebrecht
Richter Graham	David Little	Walter von Hauff
Undercover-Cop #1	Paul Anthony Stewart	Dirk Meyer
Undercover-Cop #2	Billy Warlock	Christian Weygand
Oberlippenbärtiger Mann Elliot Token [Rückblick]	Ethan Herschenfeld [unaufgeführt]	Gerhard Jilka
TV-Sprecher		Gerd Meyer
TV		Kathrin Simon
TV		Gerd Meyer
TV		Walter von Hauff
21. [2x08] "Onkel Pete" ("They Had to Tweeze That Out of My Kidney")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	kein Auftritt
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	kein Auftritt
Wes Krulik	Timothy Olyphant	Alexander Brem
Arthur Frobisher	Ted Danson	Pierre Peters-Arnolds
Daniel Purcell	William Hurt	kein Auftritt
David Connor	Noah Bean	Christian Weygand
Phil Grey	Michael Nouri	Achim Geisler
Dave Pell	Clarke Peters	Christoph Jablonka
Finn Garrity	Kevin Corrigan	Philipp Moog
Onkel Pete	Tom Aldredge	Werner Uschkurat
Agent Randall Harrison	Mario Van Peebles	Ole Pfennig
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Detective Rick Messer	David Costabile	Thomas Wenke
Manu Singh	Samrat Chakrabarti	SANJAY TAMBE
Patrick, der Angreifer	Jeff Binder	Jens-Holger Kretschmer
Lonnie Samble	Elizabeth Hobgood	Elisabeth von Koch
Stefania McKee	Lynn Cohen	Ursula Traun
Mikey O'Shea	Kahan James	Dominik Auer
Therapeutin	Ami Brabson	Michèle Tichawsky
Onkel Pete - jung	Casey Groves	Torben Liebrecht
Pattys Vater (Stimme)		Gerhard Jilka
Pattys Mutter (Stimme)		Kathrin Simon
22. [2x09] "Anziehungskräfte" ("You Got Your Prom Date Pregnant")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	Tatjana Pokorny
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	kein Auftritt
Wes Krulik	Timothy Olyphant	Alexander Brem
Arthur Frobisher	Ted Danson	kein Auftritt
Daniel Purcell	William Hurt	kein Auftritt
Phil Grey	Michael Nouri	Achim Geisler
Walter Kendrick	John Doman	Ekkehardt Belle
Dave Pell	Clarke Peters	Christoph Jablonka
Finn Garrity	Kevin Corrigan	Philipp Moog
Wayne Sutry	Brett Cullen	Hans-Georg Panczak
Sam Arsenault	James Naughton	Leon Rainer
Michael Hewes	Zachary Booth	Patrick Roche
Agent Randall Harrison	Mario Van Peebles	Ole Pfennig
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Detective Rick Messer	David Costabile	Thomas Wenke
Geschniegelter Mann	Darrell Hammond	kein Sprecher
Richter Sanford Toomey	Peter McRobbie	Erich Ludwig
Roger Kastle	Michael Gaston	Claus Brockmeyer
Lonnie Samble	Elizabeth Hobgood	Elisabeth von Koch
Therapeutin	Ami Brabson	Michèle Tichawsky
Cynthia Shayes	Kate Jennings Grant	Elisabeth Günther
S.A.C. Don McGraff	Kevin O'Rourke	Fabian von Klitzing
Gutgekleideter Mann	Damian Young	Torben Liebrecht
Pattys Wachmann	Stephen Beach	Claus-Peter Damitz
Cutlers Assistentin - Partygast	Hettienne Park	Anke Korte
Onkel Pete [Rückblick]	Tom Aldredge [unaufgeführt]	Werner Uschkurat
23. [2x10] "Beziehungen" ("Uh Oh, Out Come the Skeletons ")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	kein Auftritt
Katie Connor	Anastasia Griffith	Tatjana Pokorny
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	Madeleine Stolze
Wes Krulik	Timothy Olyphant	Alexander Brem
Arthur Frobisher	Ted Danson	kein Auftritt
Daniel Purcell	William Hurt	Thomas Fritsch
Phil Grey	Michael Nouri	Achim Geisler
Walter Kendrick	John Doman	Ekkehardt Belle
Dave Pell	Clarke Peters	Christoph Jablonka
James Maddox	Harris Yulin	Ulf J. Söhmisch
Deniece Parsons	Debra Monk	Katharina Lopinski
Michael Hewes	Zachary Booth	Patrick Roche
Agent Randall Harrison	Mario Van Peebles	Ole Pfennig
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Detective Rick Messer	David Costabile	Thomas Wenke
Jill Burnham	Wendy Moniz	Petra Einhoff
Tanya Greenblatt	Natalie Knepp	Annina Braunmiller
Rob Baker	Jarret Levine	Torben Liebrecht
S.A.C. Don McGraff [Rückblick]	Kevin O'Rourke [unaufgeführt]	Fabian von Klitzing
Therapeutin (Stimme) [Rückblick]	Ami Brabson [unaufgeführt]	Michèle Tichawsky
Hollis Nye [Rückblick]	Philip Bosco [unaufgeführt]	Norbert Gastell
Tiefe Telefonstimme		Manfred Trilling
Stimme in Menge		Claus-Peter Damitz
Kellner		Claus-Peter Damitz
Digitale AB-Stimme		Anke Korte
24. [2x11] "Der Betrug" ("London, Of Course")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	Tatjana Pokorny
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	Madeleine Stolze
Wes Krulik	Timothy Olyphant	kein Auftritt
Arthur Frobisher	Ted Danson	kein Auftritt
Daniel Purcell	William Hurt	Thomas Fritsch
Phil Grey	Michael Nouri	Achim Geisler
Walter Kendrick	John Doman	Ekkehardt Belle
Michael Hewes	Zachary Booth	Patrick Roche
Detective Rick Messer	David Costabile	Thomas Wenke
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Geschniegelter Mann	Darrell Hammond	Matthias Klie
Pattys Abhörer	Michael Pemberton	Thomas Albus
Mitch McCullen	Mark LaMura	Gudo Hoegel
Privatdetektiv Carter Wilcox	Kevin Kilner	Manfred Trilling
Jill Burnham	Wendy Moniz	Petra Einhoff
Carla Stenson	Eisa Davis	Carin C. Tietze
Anna Mercado	Mili Avital	Anke Korte
Calder-Sicherheitsvorstandschef	Jay O. Sanders	Erich Ludwig
S.A.C. Don McGraff	Kevin O'Rourke	Fabian von Klitzing
Autoexperte Carl	Jim Rash	Claus-Peter Damitz
Vorstandsassistent	Noel Joseph Allain	Torben Liebrecht
Neuer Postmensch	Eric Yellin	Gerhard Jilka
Agent Randall Harrison [Rückblick]	Mario Van Peebles [unaufgeführt]	Ole Pfennig
Dave Pell [Rückblick]	Clarke Peters [unaufgeführt]	Christoph Jablonka
Tiefe Telefonstimme [Rückblick]		Manfred Trilling
Makeup-Frau		Raphaela Zick
Fotograf		Claus Brockmeyer
Mann im Hintergrund [2x]		Claus-Peter Damitz
Frau im Hintergrund		Susanne Wirtz
Empfangsdame im Hintergrund		Anke Korte
TV-Sprecher (Stimme)		Fabian von Klitzing
25. [2x12] "Antworten" ("Look What He Dug Up This Time")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	kein Auftritt
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	kein Auftritt
Wes Krulik	Timothy Olyphant	Alexander Brem
Arthur Frobisher	Ted Danson	kein Auftritt
Daniel Purcell	William Hurt	Thomas Fritsch
Phil Grey	Michael Nouri	Achim Geisler
Walter Kendrick	John Doman	Ekkehardt Belle
Dave Pell	Clarke Peters	Christoph Jablonka
Wayne Sutry	Brett Cullen	Hans-Georg Panczak
Christine Purcell	Paige Turco	Claudia Lössl
Michael Hewes	Zachary Booth	Patrick Roche
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Detective Rick Messer	David Costabile	Thomas Wenke
Geschniegelter Mann	Darrell Hammond	Matthias Klie
Erica Purcell	Delaney Moro	JAIMEE LAU
Richter R.D. Oliver	Henry Strozier	Dirk Galuba
Agent Donna Hawkins	Sharon Washington	Susanne Wirtz
Polizist am Empfang	Guisseppe Jones	Torben Liebrecht
Malcolm [Rückblick]	Michael Pemberton [unaufgeführt]	Thomas Albus
Agent Randall Harrison [Rückblick]	Mario Van Peebles [unaufgeführt]	Ole Pfennig
Autoexperte Carl [Rückblick]	Jim Rash [unaufgeführt]	Claus-Peter Damitz
Empfangsmann		Gerhard Jilka
Morddezernat (Stimme)		Claus-Peter Damitz
26. [2x13] "Vertrau' mir" ("Trust Me")
Patty Hewes	Glenn Close	Kerstin Sanders-Dornseif
Ellen Parsons	Rose Byrne	Angela Wiederhut
Tom Shayes	Tate Donovan	Peter Flechtner
Katie Connor	Anastasia Griffith	Tatjana Pokorny
Claire Maddox	Marcia Gay Harden	kein Auftritt
Wes Krulik	Timothy Olyphant	Alexander Brem
Arthur Frobisher	Ted Danson	Pierre Peters-Arnolds
Daniel Purcell	William Hurt	Thomas Fritsch
Ray Fiske	Zeljko Ivanek	Michael Schernthaner
Phil Grey	Michael Nouri	Achim Geisler
Walter Kendrick	John Doman	Ekkehardt Belle
Dave Pell	Clarke Peters	Christoph Jablonka
Finn Garrity	Kevin Corrigan	Philipp Moog
Onkel Pete	Tom Aldredge	Werner Uschkurat
Michael Hewes	Zachary Booth	Patrick Roche
Agent L.J. Werner	Glenn Kessler	Mike Carl
Detective Rick Messer	David Costabile	Thomas Wenke
Lonnie Samble	Elizabeth Hobgood	Elisabeth von Koch
Richter R.D. Oliver	Henry Strozier	Dirk Galuba
Jill Burnham	Wendy Moniz	Petra Einhoff
Cynthia Shayes	Kate Jennings Grant	Elisabeth Günther
Privatdetektiv Carter Wilcox	Kevin Kilner	Manfred Trilling
Donal Betancourt	Richard Bekins	Erich Ludwig
Stefania McKee	Lynn Cohen	Ursula Traun
U.S. Marshall	Scott Nicholson	Claus Brockmeyer
Empfangsmann	Jonathan Kells Phillips	Torben Liebrecht
Geschäftsmann	Ed Moran	Leon Rainer
U.S. Marshall #3	Michael Reid Carter	Claus Brockmeyer
U.S. Marshall #4	Michael Griffiths	Claus Brockmeyer
Agent Randall Harrison [Rückblick]	Mario Van Peebles [unaufgeführt]	Ole Pfennig
Perry, der Portier [Rückblick]	Todd A. Kessler [unaufgeführt]	Gerhard Jilka

Impressum -- Datenschutz